孔翔：设计是一种生活态度

　　孔翔—设计是一种生活态度

　　孔翔是一个有着深厚文化功底的设计师——设计师因为承载了文化的重量就会产生一种对社会的主动关怀，或者说是使命感。“设计师应该有一种使命感——以自己对生活的热爱，通过引导客户，使之逐步建立起对设计价值或者说文化的重视。设计是抽象文化的具体直观载体，我们该主动的去关照生活，让社会有更多的选择，让社会更有文化品位。”可芸芸众生，佛陀尚且难以感化更何况一个设计师，孔翔却有他执着的理由：“我们自然只能做些力所能及的事情，出来一个就少了一个，这是我们的职责，尽力而为吧，再小的一步也是一步。”

　　言之凿凿，少了深厚功底的支撑就难脱口出狂言的干系，孔翔对自己的能力自信得近乎自负：“优秀的设计师应该有完整的知识构架，深厚的自身修为，丰富的阅历，开阔的眼界……这个生活对象化的学习过程是漫长绝对不能有丝毫功利的，太功利就成不了大师。”在谈到知识构架时，孔翔说目前有些人搞的设计，说是欧洲风格，可欧洲风格是个大概念，纵向可分为古代、现代、当代，横向又可分为罗马风格、西欧风格、中欧风格等等同时还有各种流派，不是简单的几根柱子和巴洛克雕饰就算欧洲风格了。“设计是在了解基础上的应用而非符号的堆砌，用自己的自觉（对细节的精确熟悉）去把握，否则就是哗众取宠。见好的元素就用，那是玩票，那种设计缺乏无生命力！”一句话，就是要足够专业。

　　“世界上没有天才只是有些人更敏锐，但敏锐前提是有基础，基础就是知识量。有同样知识量的设计师，一个比另一个更有成就，可以说他是天才，但假如没有那么多的知识储备他就不可能有那么高的成就。”“知识储备包括很多：学习新工艺，新的技术、物料，还有文学艺术、不同文化等等。”笔者质疑：“可一天只有二十四小时呀？！”孔翔一脸平静地说：“除去睡觉吃饭等生活消磨的12小时，人的差异就体现在对另外12个小时的分配上。”积累自然是多方面的，也不仅仅局限于书本，孔翔的专业是绘画，对艺术相关的东西都很喜欢，也喜欢小说电影，“人能干的事情必定是很少的，而电影小说是延伸生活面很好的方式，有三到五年每个星期我都看三到四部电影。对于小说我则关注它的想象力——人一定要有想象力，培养更开阔的视野，非常规的思维方式。”孔翔触网很早，他认为网络的价值在于开放，无阶层种族差异，绝对的平等。

　　厚实的积累虽然最终还是要为客户服务，可因为更专业更有高度和深度就有了自由选择的资本。作为公司总经理的孔翔说：“我们的口号是：假如您和您的公司注重设计的品位和文化底蕴，您将是我们期待的服务对象。道不同不相为谋，我们有自己的底线和做事原则——通过设计体现出来的品位和情趣，提高客户的生活品位和情趣。虽然说经营的道德就是赚钱，但为赚大钱而改变经营思路和原则就不值得，有时我们会主动放弃一些商业机会，只有认同我们设计价值的才做，否则就是做了一件自己不愿意做的事情仅仅为了赚钱。”“但经营者和设计师实现非物质化目标，必须保证物质的基础，作为治理者，个人追求之外更多的是责任，压抑也是必要的，有时也会痛。”

　　孔翔和他所在的大鸟公司专做高端客户，“若水三千，只取一瓢”，他们以细致深入的服务来体现他们的服务质量。“服务不在表面的打折，赠予，而在专业能力上：设计师的专业水平更高，沟通能力更强。我们提供的服务并非项目多而是深入：真正意义上介入到客户的生活中去，理解他们的生活，提升他们生活的环境。小到饰品，大到家具都与客户进行沟通。”“在进行设计之前我们的设计师会深入到业主家庭中去，了解业主的性格，为人标准，审美取向，生活习惯等等，再围绕此做设计。”孔翔很肯定这种深入细致的服务：“我们的服务周期长，是线形的。一个环节一个环节，都清楚的体现出与其他公司的差异。”

　　大鸟是重庆较早收取设计费的装饰公司，目前，收取的费用在行业内也相对较高。“设计费是对设计价值的肯定。认同这一方式就是认同设计的价值，正因为坚持才能不断积累，才能保持专业上的高度”“我们的设计有标准但不程式化，一旦程式化就成为工匠。我们不怕客户有独立的想法，设计师在提炼客户的要求之后，实现设计实用性的基础上表现自己的风格，最终从整体上体现某种生活态度，因为设计的最终目的就是体现某种生活态度。”孔翔还强调设计师与业主的互动关系，“我会主动灌输他们很多东西，象朋友一样沟通，比如在某处使用木板的含义，表达的意象等等，这也是设计师对自己产品推销的手段——设计师的产品同样需要推销。花时间去诱导业主理解设计是很必要的，他理解了价值才得以实现，我们才能更好的为客户创造价值，提升他的生活质量和品位。”

　　面对激烈的市场竞争孔翔很宽容：“我们公司是一种选择，其他公司也是种选择，健康市场就是要细分，竞争永远都是好的，社会将有更多选择，更多的选择也意味着一种品质。但最后胜出的是核心竞争力而非炒作。”

　　追求完美不向市场妥协的人，定位于高端等待市场选择的公司，孔翔和他的伙伴们不怕机会成本的流失，因为“设计工作本身也是种报酬”，他们不怕最终被市场湮没，因为他们“一直在走，所以走得很远”！他或者他们象一只在高原上盘旋的山鹰，不断振翅兀自冲向云霄，就为了他们公司标识上的两个单词LOVE&LIFE——爱和生活！

◇孔翔个人小档案

--大鸟设计机构首席设计师
--国家注册高级室内设计师

1969年 生于重庆 祖籍浙江
1995年 创立大鸟设计并出任首席设计师
1992年 创立德阳天龙装饰设计承造公司 任首席设计师
1989年 毕业于四川美术学院 任《厂长经理日报》社美编
1989年 入选中国首届现代艺术大展

◇主要作品

商业空间：

渝乡人家川菜酒楼连锁 北京 2003~2004
桑陀林西餐厅 重庆 2003
上河国际会馆 昆明 2003
龙行天下大酒楼 重庆 2003
仙女山户外运动中心 武隆 2003
嘉陵江大酒店（三星级） 南充 2002
女人广场商场整体规划 重庆 2002
鲤鱼河渡假酒店 万盛 2001
华夏大酒店（三星级） 达州 2000
泰安大厦 重庆 1997
皇太子大酒楼 成都 1995
德阳艺术宫 四川 1993

◇本市地产商示范单位：

龙湖花园
竞地溯源居
融桥半岛风临洲
水天花园鹭岛别墅
昌龙城市花园
回龙湾
SOHO新锐地带
天骄俊园
新东福花园

◇私人住宅：

锦绣山庄别墅
龙湖花园南苑别墅
龙湖花园香樟林别墅
新东福花园别墅
金果园别墅